1
Mugbyn risteys
The Project Gutenberg EBook of Mugbyn risteys, by Charles Dickens This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: Mugbyn risteys
Author: Charles Dickens
Release Date: March 29, 2005 [EBook #15499]
Language: Finnish
Character set encoding: ISO-8859-1
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK MUGBYN RISTEYS ***
Produced by Matti Järvinen, Tuija Lindholm and Distributed Proofreaders Europe.
MUGBYN RISTEYS
Charles Dickens
Suomentanut Suonio
Ilmestynyt ensimmäisen kerran 1869 nimellä Mugbyn rautatie-haara. Tämä teos perustuu Kustannusosakeyhtiö Otavan 1904 julkaisemaan korjattuun painokseen.
SISÄLLYS:
Barbox Veljekset, kirj. Mr. Charles Dickens Barbox Veljekset ja Kumpp., kirj. Mr. Charles Dickens Haararata N:o 1. Ratavahti, kirj. Mr. Charles Dickens Haararata N:o 2. Veturinkuljettaja, kirj. Mr. Halliday Haararata N:o 3. Korvaustalo, kirj. Mr. Charles Collins Haararata N:o 4. Postivaunu, kirj. Miss Hesba Stretton Haararata N:o 5. Koneseppä, kirj. Miss Amelia Edwards
Barbox Veljekset.
I.
-- Konduktööri! Mikä paikka tämä on?
-- Mugbyn risteys, herra.
-- Tuulinen paikka!
-- On, niin on tavallisesti, herra.
-- Ja näyttää hyvin synkältä tosiaan!
-- Niin, siltä se enimmiten näyttää, herra.
-- Vieläkö sataa?
-- Niinkuin saavista, herra.
-- Avatkaa ovi. Mi