1
Een Kerstlied in Proza, by Charles Dickens
The Project Gutenberg EBook of Een Kerstlied in Proza, by Charles Dickens This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org
Title: Een Kerstlied in Proza
Author: Charles Dickens
Translator: J. Kuylman
Release Date: April 11, 2009 [EBook #28560]
Language: Dutch
Character set encoding: ISO-8859-1
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK EEN KERSTLIED IN PROZA ***
Produced by the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net/
Wereld Bibliotheek Onder leiding van L. Simons
Charles Dickens
Een Kerstlied in Proza
Vertaald door J. Kuylman Met inleiding door L. S.
Uitgegeven voor De Mij. voor Goede en Goedkoope Lectuur door G. Schreuders Amsterdam
De vertaler wenscht openlijk te erkennen, dat hij hier en daar een dankbaar gebruik heeft gemaakt van de aanteekeningen van den heer Ten Bruggencate in diens bekende uitgaaf van het origineel.
J. K.
IETS OVER CHARLES DICKENS
(1812-1870).
Er is geen werk en er zijn geen schrijvers, waarover het zoo moeilijk valt in later leven te oordeelen als die, waarmee men geleefd heeft in zijn jonge jaren, waarvan men genoten heeft toen lezen nog een wonderbaarlijk opgaan was in vreemde werelden van volkomen echtheid, zonder andere toets dan "boeiend" of "vervelend".--Dickens is er zoo éen voor mij geweest. En ik zou niet graag geroepen worden een oordeel te schrijven over