50
I say: The Inca, our King and our Lord, Thus declares his imperial will: Ollantay shall reign in his place.
People outside.
Ollantay Ranti! Ollantay Ranti!
You also render him homage.
Rumi-naui.
Prince Ollantay! Incap Ranti! Thy promotion gives me joy. All the Antis now released, Return rejoicing to their homes.
You cannot pass. Go back! go back! Voice without. Why, is this a festive day? Let me pass. I must see the king; I pray you do not stop me, Do not drive me from the door; If you stop me I shall die. Have a care. You will kill me.
Tupac Yupanqui.
What noise is that without?
Guard.
It is a young girl who comes weeping And insists upon seeing the king.
Tupac Yupanqui.
Let her come in.
Which is the Inca, my lord, That I may kneel down at his feet?
Uillac Uma.
Who art thou, charming maid? Behold the King.
Tupac Yupanqui.
What inhumanity, poor child! Ollantay, take this case in hand.
Ollantay.
Young maiden, take me quickly there; We will see who it is that suffers.
Yma Sumac.
No, sir. Not so. It is the King himself Should go with me. Perhaps he may recognise her;
Uillac Uma.
Illustrious King, thou wilt consent; Let us