1
The Project Gutenberg EBook of Kuningas Juhana, by William Shakespeare This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.org
Title: Kuningas Juhana
Author: William Shakespeare
Translator: Paavo Cajander
Release Date: May 25, 2009 [EBook #28965]
Language: Finnish
Character set encoding: ISO-8859-1
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK KUNINGAS JUHANA ***
Produced by Tapio Riikonen
KUNINGAS JUHANA
Kirj.
William Shakespeare
Paavo Cajanderin suomennos ilmestyi v. 1901.
Näytelmän henkilöt:
KUNINGAS JUHANA. PRINSSI HENRIK, hänen poikansa, sittemmin kuninkaana Henrik kolmas. ARTHUR, Bretagnen herttua, kuningas Juhanan vanhemman veljen, Bretagnen herttuan, Gottfrid-vainajan poika. WILLIAM MARESHALL, Pembroken kreivi. GEFFREY FITS-PETER, Essexin kreivi, Englannin ylituomari. WILLIAM LONGSWORD, Salisburyn kreivi. ROBERT BIGOT, Norfolkin kreivi. HUBERT DE BURGH, kuninkaan kamariherra. ROBERT FAULCONBRIDGE, sir Robert Faulconbridgen poika. PHILIP FAULCONBRIDGE, edellisen velipuoli, kuningas Richard I:n bastardi. JAMES GURNEY, lady Faulconbridgen palvelija. PIETARI POMFRETILAINEN, tietäjä. PHILIP, Ranskan kuningas. LOUIS, dauphin. Itävallan arkkiherttua. Kardinaali PANDULPH, paavin lähettiläs. MELUN, ranskalainen ylimys. CHATILLON, Ranskan lähettiläs. ELEONORA, kuningas Henrik II:n leski, kuningas Juhanan äiti. C