Catalanisches Streitgedicht zwischen En Buc und seinem Pferd
Catalanisches Streitgedicht zwischen En Buc und seinem Pferd
Free DownloadBook Excerpt
(hac) oder agui u. s. f.
144. +1 (?).
147. Wenn man fer in fet ändert, wäre die Zeile dem Sinn nach richtig, aber um zwei Silben zu lang. Cauayll kann man schwer entbehren. Wegen pogra auer fet = agra pogut fer s. Diez Gramm, III³, 292 Anmerk.
149. +1 [E].
150. balandran = span.
151. uenar kann nur 'rühmen' heissen, also uentar statt uantar. Cat. ist zwar nd = n, kaum nt.
154. pogrem = pogra me. || piyor] [=piyor], s. M. 30 über puyar.
158. o] -v.
162. 1, vielleicht un,
164. cars] vielleicht cas.
167. -1, vielleicht Ne.
169. -2, vielleicht Santa.
171. sartra, prov. sartre, ncat. sastre, || paliter (?), vielleicht 'Maurer' von paleta 'Maurerkelle'.
174. pledes]
FREE EBOOKS AND DEALS
(view all)
Popular books in Reference, Poetry, Fiction and Literature
Readers reviews
0.0
LoginSign up
Be the first to review this book
Popular questions
(view all)Books added this week
(view all)
FEATURED AUTHOR - Alice K. Boatwright is the author of the Ellie Kent mysteries, which debuted with Under an English Heaven, winner of the 2016 Mystery and Mayhem Grand Prize for Best Mystery. The series continues with What Child Is This? and In the Life Ever After. Alice has also published other fiction, including Collateral Damage, three linked novellas about the Vietnam War era; Sea, Sky, Islands, a chapbook of stories set in Washington’s San Juan Islands; and Mrs. Potts Finds Thanksgiving, a holiday parable… Read more